C’est dans le quartier de Ridgewood à Brooklyn que vit Marianne, la « Creative Director » de Coucou French Classes, une école de langue et un centre culturel français à Williamsburg. Entre deux cours de français, elle a répondu à nos questions sur son aventure new-yorkaise.
Elise : Pourquoi et comment es-tu arrivée à NYC
Marianne : Je suis arrivée il y a 3 ans et demi de Berlin où j’habitais avant, pour ouvrir Coucou Brooklyn avec ma cousine Léa.
Si tu devais définir la ville en 3 adjectifs ?
Immense, exaltante, cosmopolite.
Photo : Coucou French Classes
Quelle est la différence de culture entre ta ville d’origine et NYC qui t’a le plus marquée à ton arrivée ?
Le fait de pouvoir se faire livrer à manger à toute heure du jour ou de la nuit ! Et le prix des loyers… Après Berlin c’était un choc, et pourtant j’avais déjà habité dans des villes chères (Paris et Londres).
Quel est ton mot (expression) préféré en américain ?
« Psyched », et « random », qui n’a pas de traduction satisfaisante en français.
Quel est le morceau de musique qui représente NYC selon toi ?
Il y en a beaucoup mais je pense à Nico – « Chelsea Girls » même si ça parle du New York d’une autre époque.
Plus récemment: LCD Soundsystem – « New York I Love You But You’re Bringing Me Down ». Et bien sûr « Empire State of Mind » !
Quel est ton film préféré qui se passe à NYC ?
Beat Street ? Basquiat ? Do The Right Thing ? Taxi Driver ? Trop dur de choisir !
Quels sont ton restaurant et ton bar préférés à NYC ?
Là pour le coup c’est vraiment impossible d’en choisir un – ce que j’aime justement à NY c’est le choix infini de restaurants et de types de cuisines du monde entier.
Pour les bars il y en a plein aussi mais j’aime bien « Nights & Weekends » à Greenpoint (fermé depuis), c’était mon « go-to » quand j’habitais là-bas, les cocktails sont top. Et j’adore aussi les cocktails à « Mace » dans l’East Village. Et pour aller danser, Bembe à Williamsburg !
Photo : Mace
Quel est l’endroit inconnu du public (restaurant, bar, parc, vue…) que tu préfères ?
Le bar « The Keep » dans mon quartier à Ridgewood – un trésor caché.
Si tu devais conseiller à une personne visitant NYC l’endroit à ne pas manquer ?
J’aime beaucoup la vue de la Brooklyn Heights Promenade.
Photo : New York Off Road – Visite à vélo
Qu’est-ce qui te manque le plus de la France ?
Le fromage, la famille et mes copines de Paris!
Est-ce que tu as un secret à nous révéler sur la ville, quel qu’il soit ?
On n’est pas obligé de payer pour rentrer au Met, mais j’imagine que tout le monde le sait déjà? Je ne prétends pas encore connaître tous les secrets de cette ville, mais je me réjouis de continuer à les découvrir dans les mois et les années à venir!
Merci Marianne d’avoir répondu à l’interview !
Pour tout renseignement, contactez Coucou French Classes à coucou@coucoubrooklyn.com et retrouvez toutes les informations sur leur site web, Facebook, Instagram, Twitter et Yelp.
